Heartbeat (Batidas do Coração) 

Written by Dominic Balli, Josh Logan

 

I miss you close to me

Sinto falta de você perto de mim

And I miss your melody

E sinto falta de sua melodia

This world is loud and cold

Esse mundo é barulhento e frio

The sound it drags me down

O som que me arrasta pra baixo

Just to hear you sing

Só pra te ouvir cantar

I’ll push through anything

Eu faria qualquer coisa

I can’t do this all alone

Eu não posso fazer isso tudo sozinho

 

When I hear your heartbeat baby

Bebê, quando eu escuto as batidas do seu coração

I know my worries are gone

Eu sei que minhas preocupações se vão

I know that I made it home

Eu me sinto em casa

When I hear your heartbeat baby I’ve heard it all before

Quando eu escuto as batidas do seu coração, eu já ouvi isso tudo antes

It’s still my favorite song

E ainda sim é a minha canção favorita

Yes your heartbeat heartbeat heartbeat

Sim, as batidas do seu coração, batidas do coração, batidas do coração

Heartbeat heartbeat still my favorite song

Batidas do coração, batidas do coração ainda é a minha canção favorita

 

You’re all I really need

Você é tudo o que eu realmente preciso

And like the air I breathe

E como o ar que eu respiro

I can’t live without

Eu não posso viver sem

Your fire your fight your light

Seu fogo, sua luta, sua vida

I know I’ll make it through

Eu sei que irei conseguir

As long as I got you

Desde que eu te tenha

 

It goes on and on and on

E isso acontece de novo, e de novo

You’re still the only one my favorite song

Você ainda é o único, minha canção favorita

And if the world falls down

E se o mundo desabar

Around me you’ll carry me on

Sobre mim, você irá cuidar de mim

OK